“inspect” in Spanish
Definition
Examinar algo cuidadosa y minuciosamente, a menudo para verificar su calidad, seguridad o condición. También puede significar un examen oficial o formal.
Usage Notes (Spanish)
Más formal y minucioso que 'check'. Colocaciones comunes: 'inspect the damage', 'inspect the premises', 'inspect troops'. Palabras relacionadas: 'inspection', 'inspector'.
Examples
Before signing the lease, I'd strongly recommend you inspect the property in person.
Antes de firmar el contrato, te recomendaría encarecidamente que **inspecciones** la propiedad en persona.
The mechanic will inspect your car before the road trip.
El mecánico **inspeccionará** tu auto antes del viaje por carretera.
Officials came to inspect the building after the earthquake.
Los funcionarios vinieron a **inspeccionar** el edificio después del terremoto.
Please inspect the goods upon delivery for any damage.
Por favor, **inspeccione** la mercancía al recibirla por si hay algún daño.
She picked up the antique vase and inspected it closely, turning it over in her hands.
Recogió el jarrón antiguo y lo **inspeccionó** de cerca, dándole vueltas en sus manos.
Health inspectors arrived unannounced to inspect the restaurant's kitchen.
Los inspectores de salud llegaron sin aviso para **inspeccionar** la cocina del restaurante.