“inserted” in Japanese

• 挿入された

Definition

何かの中に他のものが正確に、または新たに加えるために入れられた状態。

Usage Notes (Japanese)

主に正式・技術的な文章で使われます。モノ（部品、紙など）や抽象的な内容（コメント、文章など）にも使われ、「put」よりも正確に何かを入れる際に用いられます。受動態「was inserted」もよく使われます。

Examples

That word was inserted by mistake and should be removed.

その単語は誤って**挿入されて**しまったので、削除する必要がある。

She realized she had inserted the USB drive the wrong way.

彼女はUSBドライブを逆向きに**挿し込んでしまった**ことに気づいた。

Several extra lines were inserted during editing, making the text confusing.

編集中にいくつかの余分な行が**挿入された**ため、文章が分かりにくくなった。

A picture was inserted into the document.

ドキュメントに画像が**挿入されました**。

The doctor inserted the needle carefully.

医師は慎重に針を**挿入した**。

He inserted the key into the lock.

彼は鍵を錠に**挿し込んだ**。