“inserted” in Bengali

• স্থাপিত
• ঢোকানো

Definition

কিছু জিনিসের মধ্যে বা ভেতরে কিছু রাখা বা ফিট করা হয়েছে, প্রায়শই খুব নির্দিষ্টভাবে বা নতুন কিছু যোগ করার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

মূলত লেখালেখি ও টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'inserted' শব্দটি নির্ভুলভাবে বা সঠিকভাবে কিছু ঢোকানোর ইঙ্গিত দেয়—যেমন, 'inserted a comment', 'inserted into the document'। এটি 'put' থেকে বেশি নির্দিষ্ট।

Examples

That word was inserted by mistake and should be removed.

ঐ শব্দটি ভুলবশত **স্থাপিত** হয়েছিল, এবং তা সরিয়ে ফেলা উচিত।

She realized she had inserted the USB drive the wrong way.

সে বুঝতে পারল, সে ইউএসবি ড্রাইভটি উল্টোভাবে **স্থাপন** করেছে।

Several extra lines were inserted during editing, making the text confusing.

সংশোধনের সময় অনেকগুলি অতিরিক্ত লাইন **স্থাপিত** হয়েছিল, যার ফলে পাঠ্যটি বিভ্রান্তিকর হয়ে পড়েছিল।

A picture was inserted into the document.

একটি ছবি **স্থাপিত** হয়েছিল ডকুমেন্টে।

The doctor inserted the needle carefully.

ডাক্তার অত্যন্ত সতর্কতার সাথে সূঁচটি **স্থাপন** করেছিলেন।

He inserted the key into the lock.

সে তালার মধ্যে চাবিটি **স্থাপন** করল।