inseparable” in Indonesian

tak terpisahkan

Definition

Orang atau benda yang sangat dekat dan tidak dapat dipisahkan, selalu bersama.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan untuk menggambarkan teman dekat, saudara, atau sesuatu yang selalu bersama. Lebih formal atau puitis jika digunakan untuk benda. Sering dipakai dalam frasa 'inseparable friends', 'inseparable pair'.

Examples

The two sisters are inseparable.

Dua saudari itu **tak terpisahkan**.

My cat and dog became inseparable after a week.

Dalam seminggu, kucing dan anjing saya menjadi **tak terpisahkan**.

Lisa and her childhood friend are inseparable.

Lisa dan sahabat masa kecilnya **tak terpisahkan**.

Ever since college, Mark and Sam have been inseparable.

Sejak kuliah, Mark dan Sam menjadi **tak terpisahkan**.

"Those two are absolutely inseparable—you never see one without the other!"

"Mereka berdua benar-benar **tak terpisahkan**—tidak pernah terlihat tanpa satu sama lain!"

Smartphones have become inseparable from daily life.

Smartphone kini sudah **tak terpisahkan** dari kehidupan sehari-hari.