“inquisitive” in Bengali
Definition
কিছু জানার আগ্রহ বা জানার ইচ্ছা যাকে বলা হয়; সে সবসময় প্রশ্ন করতে বা নতুন কিছু জানার চেষ্টা করে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত বাচ্চা বা শিক্ষার্থীদের জন্য ইতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়। নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, যদি কেউ অতিরিক্ত ব্যক্তিগত প্রশ্ন করে, তখন 'nosy' বা অতিচঞ্চল অর্থ প্রকাশ পায়। 'inquisitive mind', 'inquisitive child' অভিব্যক্তিগুলো বহুল ব্যবহৃত।
Examples
The inquisitive boy asked many questions in class.
**জিজ্ঞাসু** ছেলেটি ক্লাসে অনেক প্রশ্ন করেছিল।
She has an inquisitive mind and loves to learn new things.
তার একটি **জিজ্ঞাসু** মন আছে এবং সে নতুন কিছু জানতে ভালোবাসে।
Their cat is very inquisitive and explores every corner of the house.
তাদের বিড়ালটি খুব **কৌতূহলী** এবং বাড়ির প্রতিটি কোণে ঘুরে বেড়ায়।
She can be a bit inquisitive about people's personal lives.
সে মাঝে মাঝে অন্যের ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে একটু **জিজ্ঞাসু** হতে পারে।
My inquisitive nature makes me want to try everything at least once.
আমার **জিজ্ঞাসু** স্বভাব আমাকে সবকিছু অন্তত একবার চেষ্টা করতে উত্সাহিত করে।
Kids are often inquisitive, wanting to know how everything works.
শিশুরা প্রায়ই **কৌতূহলী** হয়, তারা সবকিছু কীভাবে কাজ করে তা জানতে চায়।