“inquisitive” in Arabic

• فضولي

Definition

يريد معرفة المزيد عن الأشياء أو الناس؛ شديد الرغبة في طرح الأسئلة أو تعلم معلومات جديدة.

Usage Notes (Arabic)

'Inquisitive' غالبًا ما تكون محايدة أو إيجابية قليلاً، خاصة عند وصف الأطفال أو الطلاب الفضوليين للتعلم. يمكن أن تكون سلبية إذا كان الشخص يسأل أسئلة شخصية كثيرة؛ في هذه الحالة 'فضولي جداً'. من الشائع قول: 'inquisitive mind' أو 'inquisitive child'.

Examples

The inquisitive boy asked many questions in class.

كان الصبي **الفضولي** يطرح الكثير من الأسئلة في الصف.

She has an inquisitive mind and loves to learn new things.

لديها عقل **فضولي** وتحب تعلم أشياء جديدة.

Their cat is very inquisitive and explores every corner of the house.

قطهم **فضولي** للغاية ويستكشف كل زاوية في المنزل.

She can be a bit inquisitive about people's personal lives.

أحيانًا تكون **فضولية** قليلاً بشأن حياة الآخرين الشخصية.

My inquisitive nature makes me want to try everything at least once.

طبيعتي **الفضولية** تدفعني لتجربة كل شيء مرة واحدة على الأقل.

Kids are often inquisitive, wanting to know how everything works.

غالبًا ما يكون الأطفال **فضوليين** ويريدون معرفة كيف يعمل كل شيء.