“inner” in Bengali

• অন্তঃস্থ
• গভীর (মনের)

Definition

কোনো কিছুর ভেতরে অবস্থিত বা কেন্দ্রের কাছাকাছি; অনেক সময় মানুষের মনের গভীর অনুভূতি বা আত্মিক দিক বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয়: যেমন 'inner circle', 'inner voice', 'inner ear'। শারীরিক স্থানে 'inside' বেশি চলে, কিন্তু 'inner' বেশি বর্ণনামূলক বা বিমূর্ত ধারণায়। বিপরীত হলো 'outer'।

Examples

The inner door was locked.

**অন্তঃস্থ** দরজাটি তালাবদ্ধ ছিল।

She wants peace in her inner life.

সে তার **অন্তঃস্থ** জীবনে শান্তি চায়।

The inner circle knows the plan.

**অন্তঃস্থ** বৃত্তটি পরিকল্পনা সম্পর্কে জানে।

I had to trust my inner voice and say no.

আমাকে আমার **অন্তঃস্থ** কণ্ঠে বিশ্বাস রাখতে হয়েছিল এবং না বলতে হয়েছিল।

At first he seemed calm, but his inner stress was obvious.

প্রথমে সে শান্ত মনে হচ্ছিল, কিন্তু তার **অন্তঃস্থ** চাপ স্পষ্ট ছিল।

She’s doing a lot of inner work after the breakup.

বিচ্ছেদের পর সে অনেক **অন্তঃস্থ** কাজ করছে।