“inner” in Arabic

• داخلي
• داخليّ

Definition

ما يكون داخل شيء ما، أقرب إلى المركز أو بعيدًا عن الحافة الخارجية. ويمكن أن يصف أيضًا الأفكار والمشاعر الخاصة أو الجانب الروحي لدى الشخص.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا قبل الأسماء مثل: 'inner circle' و'inner voice' و'inner ear'. كلمة 'inside' أكثر شيوعًا للمكان المادي، بينما 'inner' تبدو أكثر وصفًا أو تجريدًا. وعكسها الشائع هو 'outer'.

Examples

The inner door was locked.

كان الباب **الداخلي** مقفلاً.

She wants peace in her inner life.

إنها تريد السلام في حياتها **الداخلية**.

The inner circle knows the plan.

تعرف الدائرة **الداخلية** الخطة.

I had to trust my inner voice and say no.

كان عليّ أن أثق بصوتي **الداخلي** وأقول لا.

At first he seemed calm, but his inner stress was obvious.

في البداية بدا هادئًا، لكن توتره **الداخلي** كان واضحًا.

She’s doing a lot of inner work after the breakup.

إنها تقوم بالكثير من العمل **الداخلي** على نفسها بعد الانفصال.