“inherit” in Arabic

• يرث

Definition

تلقي المال أو الممتلكات أو الصفات من شخص بعد وفاته أو من خلال النسب العائلي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'inherit' غالبًا في السياقات القانونية أو العائلية ('inherit money', 'inherit a house') وأيضًا للصفات الوراثية ('inherit blue eyes'). يُستعمل غالبًا بصيغة المجهول. لا تخلطه مع 'inheritance' (الإرث، الاسم).

Examples

She will inherit her grandmother's ring.

هي ستقوم ب**وراثة** خاتم جدتها.

Did you inherit anything from your parents?

هل **ورثت** شيئًا من والديك؟

Sometimes children inherit their father's eyes.

أحيانًا **يرث** الأطفال عيون والدهم.

He didn't expect to inherit such a large fortune.

لم يكن يتوقع أن **يرث** ثروة كهذه.

You won't automatically inherit the house unless it's in the will.

لن **ترث** المنزل تلقائيًا ما لم يكن مذكورًا في الوصية.

We all inherit some personality traits from our families.

جميعنا **نرث** بعض الصفات الشخصية من عائلاتنا.