“informative” in Arabic

• مفيد بالمعلومات
• تثقيفي

Definition

يقدّم الكثير من المعلومات المفيدة أو المثيرة للاهتمام؛ شيء يعلّم أو يشرح الأمور بشكل واضح.

Usage Notes (Arabic)

"Informative" كلمة رسمية وإيجابية؛ غالبًا لوصف الكتب أو المقالات أو المحاضرات أو التجارب التي تُعلّم شيئًا جديدًا. لا تعني 'ممتع' أو 'تسلية'. عبارة شائعة: very informative. لا تخلط بينها وبين informational.

Examples

The teacher gave an informative lesson about plants.

قدّم المعلم درسًا **مفيدًا بالمعلومات** عن النباتات.

This website is very informative for beginners.

هذا الموقع **مفيد جدًا بالمعلومات** للمبتدئين.

I found the book quite informative.

وجدت الكتاب **غنيًا بالمعلومات**.

Thanks for your informative presentation; I learned a lot.

شكرًا على العرض **المفيد بالمعلومات**؛ تعلّمت الكثير.

That documentary was surprisingly informative, not just entertaining.

كان ذلك الفيلم الوثائقي **غنيًا بالمعلومات** بشكل مدهش، ليس فقط ممتعًا.

His report was so informative that everyone understood the issue clearly.

كان تقريره **مفيدًا بالمعلومات** لدرجة أن الجميع فهم المشكلة بوضوح.