“inferno” in Indonesian
Definition
Api yang sangat besar dan berbahaya, atau tempat/situasi penuh kehancuran, kekacauan, dan panas luar biasa, sering dibandingkan dengan neraka.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di bahasa tulis atau saat ingin menggambarkan situasi dramatis. Tidak digunakan untuk kebakaran kecil atau masalah ringan. 'an inferno of flames' berarti api yang sangat besar, 'the battlefield was an inferno' untuk suasana penuh kekacauan.
Examples
Reporters described the war zone as a living inferno.
Para reporter menggambarkan zona perang itu sebagai **neraka** yang hidup.
The entire building was swallowed by the inferno.
Seluruh gedung dilalap **neraka** api.
Firefighters battled the raging inferno for hours.
Petugas pemadam kebakaran berjuang melawan **kebakaran hebat** selama berjam-jam.
The forest turned into an inferno after the lightning strike.
Setelah tersambar petir, hutan berubah jadi **neraka** api.
The party turned into an inferno of noise and dancing by midnight.
Menjelang tengah malam, pesta berubah jadi **neraka** penuh suara dan tarian.
It was like walking through an inferno during the heatwave.
Berjalan saat gelombang panas rasanya seperti melewati **neraka**.