“infamous” in Arabic

• سيئ السمعة

Definition

مشهور بشيء سيء أو سلبي، مثل التورط في جريمة أو فعل مشين.

Usage Notes (Arabic)

'Infamous' تعني سمعة سيئة جدًا، ولا يجب الخلط بينها وبين 'famous' التي تعني شهرة جيدة أو محايدة. من الشائع القول 'infamous leader' أو 'infamous crime'. تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية.

Examples

The infamous leader was known for his cruelty.

كان القائد **سيئ السمعة** معروفًا بقسوته.

That street is infamous for its dangerous traffic.

تلك الشارع **سيئ السمعة** بسبب حركة المرور الخطرة.

He became infamous after the scandal.

أصبح **سيئ السمعة** بعد الفضيحة.

That restaurant is infamous for terrible service, but the food is great.

ذلك المطعم **سيئ السمعة** من حيث الخدمة، لكن الطعام رائع.

The town became infamous after the huge robbery last year.

أصبحت المدينة **سيئة السمعة** بعد عملية السطو الضخمة العام الماضي.

His infamous laugh could be heard from across the room.

ضحكته **سيئة السمعة** كانت مسموعة من الطرف الآخر من الغرفة.