“induce” in Arabic

يُحَفِّزيُسبّبيَحثّ

Definition

التسبّب في حدوث شيء ما، أو التأثير على شخص لفعل شيء ما، وغالبًا ما يُستخدم في السياق العلمي أو الطبي.

كلمة رسمية أو تقنية، تُستخدم غالبًا في المجالات العلمية أو الطبية ('induce labor' = تحفيز الولادة). قد تعني التسبّب عمداً أو إقناع شخص بفعل شيء.

Doctors used medicine to induce sleep in the patient.

استخدم الأطباء دواءً لِـ**يُحَفِّزوا** النوم لدى المريض.

The teacher used a fun game to induce participation from shy students.

استخدم المعلم لعبة ممتعة **لحثّ** الطلاب الخجولين على المشاركة.

Loud noises can induce fear in animals.

الأصوات العالية يمكن أن **تُحَفِّز** الخوف لدى الحيوانات.

Some chemicals can induce cancer.

بعض المواد الكيميائية يمكن أن **تُسبّب** السرطان.

The scientist tried to induce a reaction by heating the mixture.

حاول العالِم **إحداث** تفاعل بتسخين الخليط.

Stress can sometimes induce headaches or even stomach pain.

التوتر قد **يُحَفِّز** أحيانًا الصداع أو حتى آلام المعدة.