“individual” in Russian
Definition
Индивид — это один человек, животное или предмет, рассматриваемый отдельно от других. Также может значить, что-то относящееся к одному человеку или объекту.
Usage Notes (Russian)
В официальных и деловых текстах слово часто используется как существительное; в повседневной речи обычно говорят «человек». Как прилагательное встречается в выражениях вроде 'individual needs', 'individual choice'.
Examples
We try to treat each customer as an individual, not just a number.
Мы стараемся относиться к каждому клиенту как к **личности**, а не просто к номеру.
Each individual has a different name.
У каждого **индивида** своё имя.
The teacher gave individual help to every student.
Учитель оказывал **индивидуальную** помощь каждому ученику.
This bird is small, but each individual is easy to see.
Эта птица маленькая, но каждого **индивида** легко заметить.
Their plans are great, but individual choices still matter.
У них отличные планы, но **индивидуальный** выбор тоже важен.
He’s a strange individual, but he’s always been kind to me.
Он странный **индивид**, но всегда был добр ко мне.