“individual” in Korean

• 개인

Definition

‘개인’은 한 사람이나 동물, 사물을 다른 사람들과 구별해서 독립적으로 보는 것을 의미합니다. 또, 한 명만을 위한 것을 뜻할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 문서에서 명사로 자주 쓰이고, 일상 대화에서는 ‘사람’을 더 자주 씁니다. 형용사로는 ‘individual needs’, ‘individual differences’처럼 결합되어 사용됩니다.

Examples

We try to treat each customer as an individual, not just a number.

우리는 각 고객을 단순한 숫자가 아니라 **개인**으로 대하려고 합니다.

Each individual has a different name.

각 **개인**은 다른 이름을 가지고 있다.

The teacher gave individual help to every student.

선생님은 모든 학생들에게 **개인** 지도를 해주었다.

This bird is small, but each individual is easy to see.

이 새는 작지만, 각각의 **개체**는 쉽게 볼 수 있다.

Their plans are great, but individual choices still matter.

그들의 계획은 훌륭하지만, **개인**의 선택 역시 중요하다.

He’s a strange individual, but he’s always been kind to me.

그는 이상한 **개인**이지만, 항상 나에게 친절했다.