indicating” in Spanish

indicarmostrar (señalar)

Definition

Mostrar, señalar o dar una señal sobre algo. Puede ser al comunicar información directamente o al sugerirla de manera indirecta.

Usage Notes (Spanish)

'Indicating' se usa tanto en contextos formales como informales y suele combinarse con objetos como señales, gestos o hechos. Ejemplos comunes: 'indicating that', 'the results are indicating', 'by indicating'. No confundir con 'suggesting', que suele ser más indirecto.

Examples

He is indicating the door with his hand.

Él está **indicando** la puerta con la mano.

The red light is indicating a problem.

La luz roja está **indicando** un problema.

The teacher is indicating which answer is correct.

El profesor está **indicando** cuál respuesta es correcta.

Are you indicating that we should leave now?

¿Estás **indicando** que debemos irnos ahora?

She kept indicating that something was wrong, but nobody listened.

Ella seguía **indicando** que algo iba mal, pero nadie escuchó.

Thanks for indicating the shortcut—I never would have found it.

Gracias por **indicar** el atajo—nunca lo habría encontrado.