“indicates” in Korean

• 나타내다
• 보여주다

Definition

말, 표시, 행동으로 어떤 것을 보여주거나 알리다, 분명하게 하다.

Usage Notes (Korean)

보고서나 설명문, 데이터 등 공식적이거나 중립적인 상황에서 주로 사용됨. 'indicates that', 'indicates whether'와 자주 함께 쓰임. 'suggests'(가능성)나 'shows'(더 직접적)와 혼동 주의.

Examples

Her smile indicates that she is happy.

그녀의 미소는 그녀가 행복하다는 것을 **나타냅니다**.

The red light indicates that you must stop.

빨간 불은 멈춰야 함을 **나타냅니다**.

Research indicates that exercise improves mood.

연구는 운동이 기분을 좋게 한다는 것을 **나타냅니다**.

A high fever often indicates a serious infection.

고열은 종종 심각한 감염을 **나타냅니다**.

The sign indicates the direction to the hospital.

표지판이 병원으로 가는 방향을 **나타내고 있습니다**.

Nothing in his tone indicates that he's upset.

그의 말투에는 화가 났다는 **나타내는 것**이 없었다.