“increasingly” in Arabic

• بِشَكْلٍ مُتَزَايِد

Definition

يَعني ذلك حدوث شيء بدرجة أو كمية أكبر مع مرور الوقت.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في بداية أو وسط الجملة للدلالة على تزايد مستمر. غالباً ما تُسبق بصفة (مثل: increasingly popular). تعتبر رسمية أو محايدة ونادراً في الحديث العامي.

Examples

The city is becoming increasingly crowded.

المدينة تصبح **بِشَكْلٍ مُتَزَايِد** مزدحمة.

It is increasingly important to save energy.

أصبح من **بِشَكْلٍ مُتَزَايِد** المهم توفير الطاقة.

People are increasingly using online shopping.

الناس يستخدمون التسوق عبر الإنترنت **بِشَكْلٍ مُتَزَايِد**.

He’s been increasingly frustrated with the slow internet.

أصبح يشعر **بِشَكْلٍ مُتَزَايِد** بالإحباط من بطء الإنترنت.

We’re increasingly seeing extreme weather events.

صرنا نرى أحداث الطقس القاسية **بِشَكْلٍ مُتَزَايِد**.

Traveling by train has become increasingly attractive.

السفر بالقطار أصبح **بِشَكْلٍ مُتَزَايِد** جذاباً.