“increased” in Arabic

• مُزْداد

Definition

أصبح أكبر في الكمية أو العدد أو القوة أو المستوى. يُستخدم عادةً لوصف شيء نما مقارنة بما كان عليه سابقًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم كصفة قبل الأسماء ('increased risk', 'increased costs'). أكثر رسمية من كلمة 'more'. شائعة في الأخبار أو التقارير أو اللغة الرسمية. لا تُستخدم كفعل، بل استخدم 'increase' أو 'has increased' للفعل.

Examples

The company has increased production this year.

لقد **زادت** الشركة الإنتاج هذا العام.

There is an increased risk of flooding during heavy rain.

هناك خطر **مُزْداد** من الفيضانات أثناء هطول الأمطار الغزيرة.

She noticed increased noise in the city at night.

لاحظت وجود ضوضاء **مُزْدادة** في المدينة ليلاً.

Because of increased demand, tickets sold out in minutes.

بسبب **الطلب المُزْداد**، نفدت التذاكر في دقائق.

We need to find ways to handle increased costs next year.

نحتاج إلى إيجاد طرق للتعامل مع التكاليف **المُزْدادة** في العام القادم.

After changing her diet, she saw increased energy throughout the day.

بعد تغيير نظامها الغذائي، شعرت بوجود طاقة **مُزْدادة** طوال اليوم.