incorporated” in Russian

инкорпорированныйзарегистрированный как корпорация

Definition

Когда что-то добавлено как часть целого, или компания официально зарегистрирована как корпорация.

Usage Notes (Russian)

'incorporated' часто пишут после названия компании ('Inc.'); в бизнесе означает юридически признанную корпорацию. Может также употребляться в общем смысле — что-то было включено в план или группу.

Examples

The company became incorporated last year.

Компания стала **инкорпорированной** в прошлом году.

New ideas were incorporated into the plan.

Новые идеи были **включены** в план.

The town was incorporated in 1850.

Город был **инкорпорирован** в 1850 году.

After a lot of paperwork, we're finally incorporated.

После множества бумажной работы мы наконец-то стали **инкорпорированными**.

"Smith and Sons, Incorporated" is printed on our new business cards.

"Smith and Sons, **Incorporated**" напечатано на наших новых визитках.

Her suggestions were quickly incorporated into the final design.

Её предложения были быстро **включены** в окончательный дизайн.