“incompetence” in Russian
Definition
Когда у человека нет необходимых умений, знаний или способностей, чтобы выполнять задачу правильно или успешно.
Usage Notes (Russian)
Формально используется в профессиональных, юридических или организационных ситуациях. Часто встречается в выражениях типа 'проявить некомпетентность', 'доказать некомпетентность', 'из-за некомпетентности'. Более серьезное слово, чем 'неопытный'.
Examples
No one could believe how blatant his incompetence was.
Никто не мог поверить, насколько явной была его **некомпетентность**.
The manager was fired for incompetence.
Менеджер был уволен за **некомпетентность**.
His incompetence made the project fail.
Из-за его **некомпетентности** проект провалился.
We can't ignore the team's incompetence any longer.
Мы больше не можем игнорировать **некомпетентность** команды.
Her obvious incompetence frustrated everyone in the office.
Её явная **некомпетентность** раздражала всех в офисе.
People were shocked by the government's incompetence during the crisis.
Люди были шокированы **некомпетентностью** правительства во время кризиса.