“incomparable” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sangat luar biasa, langka, atau unik sehingga tidak ada yang bisa disandingkan dengannya.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam konteks resmi atau sastra untuk pujian luar biasa, misal: 'incomparable beauty', 'incomparable talent'. Tidak dipakai untuk perbandingan sehari-hari—hanya untuk makna benar-benar tiada banding.
Examples
The painting has incomparable beauty.
Lukisan itu memiliki keindahan yang **tak tertandingi**.
The view from the mountain was incomparable.
Pemandangan dari gunung itu memang **tak ada duanya**.
Her kindness is incomparable.
Kebaikannya benar-benar **tak tertandingi**.
His talent on stage is truly incomparable—no one else comes close.
Bakatnya di atas panggung sungguh **tak tertandingi**—tidak ada yang mendekati.
They offer incomparable service at that hotel—it's the best I've ever experienced.
Mereka menawarkan layanan **tak ada duanya** di hotel itu—yang terbaik yang pernah saya alami.
The chef's signature dish is incomparable—once you try it, you'll never forget it.
Hidangan andalan sang koki benar-benar **tak tertandingi**—sekali coba, takkan terlupa.