“incidentally” in Korean
참고로그런데
Definition
주제와는 다소 관련이 없거나 추가적으로 말하고 싶은 정보를 소개할 때 사용합니다. '참고로' 또는 '그런데'와 비슷한 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
문장 처음에 자주 사용하며, 'by the way'보다 약간 더 격식 있습니다. 대화나 글에서 주제를 전환하거나 부가 정보를 전달할 때 활용하세요.
Examples
Incidentally, do you know where the library is?
**참고로**, 도서관 어디 있는지 아세요?
I love this café. Incidentally, they just started serving breakfast all day.
이 카페 정말 좋아해요. **참고로**, 여기서 이제 하루 종일 아침식사를 제공합니다.
We finished the project. Incidentally, the boss was really impressed.
프로젝트를 완료했어요. **참고로**, 상사가 정말로 감동했습니다.
Incidentally, if you need any help, just let me know.
**참고로**, 도움이 필요하면 언제든 말씀하세요.
Incidentally, the meeting is at 3 PM, not 2 PM.
**참고로**, 회의는 3시이고 2시가 아닙니다.
I saw Tom yesterday. Incidentally, he asked about you.
어제 톰을 만났어요. **참고로**, 그가 당신을 물어봤어요.