“incendiary” in Spanish
Definition
Describe algo destinado a causar incendios o algo (como un discurso o escrito) que busca provocar fuertes emociones o conflictos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales o de noticias. Puede referirse a objetos que causan incendios o, en sentido figurado, a comentarios provocadores. Collocaciones comunes: 'incendiary device', 'incendiary speech'. No confundir con 'inflammatory', que es más sobre causar enojo.
Examples
The police found an incendiary device in the building.
La policía encontró un artefacto **incendiario** en el edificio.
His speech was called incendiary by the newspapers.
Los periódicos calificaron su discurso de **incendiario**.
The suspect carried an incendiary object into the store.
El sospechoso llevó un objeto **incendiario** a la tienda.
That tweet was pretty incendiary—no wonder it went viral.
Ese tuit fue bastante **incendiario**; no me sorprende que se hiciera viral.
The documentary was criticized for its incendiary claims about the company.
El documental fue criticado por sus afirmaciones **incendiarias** sobre la empresa.
He was arrested after setting off an incendiary bomb in the parking lot.
Fue arrestado después de detonar una bomba **incendiaria** en el estacionamiento.