“incarceration” in Russian
Definition
Человек содержится в тюрьме или изоляторе в качестве наказания за преступление.
Usage Notes (Russian)
Формальный юридический термин; часто встречается в сочетаниях типа 'срок заключения', 'уровень заключенности'. Относится только к тюремному заключению по приговору суда, не путать с более широким 'detention'.
Examples
The judge ordered the incarceration of the suspect.
Судья постановил **заключить** подозреваемого.
His incarceration lasted five years.
Его **заключение** длилось пять лет.
Many people are against the incarceration of young offenders.
Многие люди выступают против **заключения** несовершеннолетних преступников.
After years of incarceration, he finally got a second chance at life.
После многих лет **заключения** он наконец получил второй шанс на жизнь.
The documentary explores the impact of mass incarceration on communities.
Документальный фильм исследует влияние массового **заключения** на сообщества.
Advocates are calling for alternatives to incarceration, especially for non-violent crimes.
Активисты призывают к альтернативам **заключению**, особенно за ненасильственные преступления.