“inc” in Japanese
Inc.インコーポレイテッド
Definition
「Inc.」は“株式会社”や“法人登記されている会社”を意味し、会社名の後に付けて使います。
Usage Notes (Japanese)
主にアメリカやカナダの会社名で見かけます(例:Apple Inc.)。日本語では一般的に「Inc.」を発音せず、“インコーポレイテッド”や「株式会社」の意味合いになります。公式に登録された場合にのみ使用されます。
Examples
Google Inc is based in California.
Google **Inc.**はカリフォルニア州に本社があります。
The company's name is Apple Inc.
会社の名前はApple **Inc.**です。
Facebook changed its name to Meta Platforms, Inc.
Facebookは名前をMeta Platforms, **Inc.**に変更しました。
When you see 'Inc.' after a company name, it means it's incorporated.
会社名の後に「**Inc.**」とあれば、それは法人登記されているという意味です。
Most big tech firms in the US use 'Inc.' in their official names.
アメリカの大手テック企業の多くは、正式名称に「**Inc.**」を使っています。
It's common to see 'Inc.' at the end of an American corporation's name, but not as much outside North America.
アメリカの法人名の末尾に「**Inc.**」があるのは一般的ですが、北米以外ではあまり見られません。