“inactive” in Spanish
Definition
Que no participa en una actividad, movimiento o trabajo; que no está activo. Puede describir a personas, cosas u organizaciones que no se están utilizando o que no están haciendo nada.
Usage Notes (Spanish)
'Inactive' es formal y neutral, y se usa mucho en contexto técnico, médico u organizacional (por ejemplo, 'inactive account', 'inactive lifestyle'). No se debe confundir con 'lazy' (perezoso, juicio negativo) o 'passive' (pasivo, menos participación directa).
Examples
He became inactive after he retired.
Después de jubilarse, él se volvió **inactivo**.
The volcano has been inactive for years.
El volcán ha estado **inactivo** durante años.
My computer was inactive all day.
Mi computadora estuvo **inactiva** todo el día.
If your account stays inactive for too long, it might be deleted.
Si tu cuenta permanece **inactiva** demasiado tiempo, podrían eliminarla.
I feel so inactive when I sit at my desk all day.
Me siento tan **inactivo/a** cuando paso todo el día sentado/a en mi escritorio.
Some chemicals are inactive unless mixed with water.
Algunos productos químicos son **inactivos** a menos que se mezclen con agua.