“impulsive” in Korean

• 충동적인

Definition

깊이 생각하지 않고 감정이나 순간적인 욕구에 따라 갑작스럽게 행동하는 사람을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 일시적인 기분이 아니라 성격을 설명할 때 사용합니다. '충동적인 결정'은 충분히 생각하지 않은 선택임을 나타냅니다. 사람과 행동 모두에 쓸 수 있습니다.

Examples

She apologized for her impulsive comment during the meeting.

그녀는 회의 중에 한 **충동적인** 발언에 대해 사과했다.

Buying that car was an impulsive choice.

그 차를 산 건 **충동적인** 선택이었다.

I wish I wasn't so impulsive with my money sometimes.

가끔 내 돈을 쓸 때 이렇게 **충동적이지** 않았으면 좋겠어.

He made an impulsive decision to quit his job.

그는 직장을 그만두기로 **충동적인** 결정을 내렸다.

She is very impulsive and often acts before thinking.

그녀는 매우 **충동적**이며 종종 생각 없이 행동한다.

Teenagers can be pretty impulsive, especially when they're with friends.

청소년들은 특히 친구들과 있을 때 꽤 **충동적일** 수 있다.