“impulses” in Arabic

• اندفاعات

Definition

رغبات قوية ومفاجئة تدفع الإنسان للعمل دون تفكير. في العلم، 'اندفاعات' يمكن أن تشير أيضاً إلى إشارات كهربائية أو عصبية سريعة.

Usage Notes (Arabic)

شائع في علم النفس لوصف اتخاذ قرارات سريعة وعاطفية: 'سيطر على اندفاعاتك'. يُستخدم أيضاً في العلم للإشارات العصبية أو الكهربائية. عادة يستخدم بالجمع عند الحديث عن المشاعر أو العلم.

Examples

He tried to resist his impulses to eat more cake.

حاول مقاومة **اندفاعاته** في أكل المزيد من الكعك.

Nerve cells use electrical impulses to send messages.

تستخدم الخلايا العصبية **اندفاعات** كهربائية لنقل الرسائل.

Children often act on their impulses without thinking.

غالبًا ما يتصرف الأطفال بناءً على **اندفاعاتهم** دون تفكير.

She regrets spending so much — her shopping impulses get her every time.

إنها تندم على الإنفاق الكثير — **اندفاعاتها** في التسوق تسيطر عليها دائماً.

Sometimes your impulses can lead to the best adventures.

أحيانًا يمكن أن تقودك **اندفاعاتك** إلى أفضل المغامرات.

The doctor checked for abnormal brain impulses during the test.

قام الطبيب بفحص **اندفاعات** غير الطبيعية في الدماغ أثناء الاختبار.