improvise” in Russian

импровизировать

Definition

Сделать или создать что-то без подготовки, используя то, что есть под рукой.

Usage Notes (Russian)

«improvise» обычно употребляется в творческих сферах (музыка, театр) или при неожиданных ситуациях, требующих быстрого решения. Часто говорят «пришлось импровизировать». Слово нейтральное, неформальное.

Examples

We had to improvise when we forgot our tent.

Когда мы забыли палатку, нам пришлось **импровизировать**.

He can improvise a song on the piano.

Он может **импровизировать** песню на пианино.

Sometimes you have to improvise dinner with what you find in the fridge.

Иногда приходится **импровизировать** ужин из того, что есть в холодильнике.

My speech wasn't ready, so I just had to improvise.

Моя речь не была готова, пришлось **импровизировать**.

If the power goes out, we'll just improvise some light with candles.

Если отключат свет, просто **импровизируем** освещение с помощью свечей.

Don't worry about the rules—just improvise and have fun!

Не беспокойся о правилах—просто **импровизируй** и получай удовольствие!