“improvement” in Japanese

• 改善（かいぜん）- 向上（こうじょう）

Definition

何かを今までよりも良くすること、またはその結果。状態や成果が前より向上することを指します。

Usage Notes (Japanese)

主に名詞として使われます。「改善を見る」「大きな改善」「健康の改善」などとよく組み合わされます。

Examples

We noticed an improvement in her grades this year.

今年は彼女の成績に**改善**が見られました。

Exercise can lead to an improvement in health.

運動は健康の**改善**につながります。

There was a small improvement in the weather.

天気が少し**改善**しました。

After some training, I saw real improvement in my performance.

少し訓練した後、私のパフォーマンスに本当の**向上**が見られました。

There's always room for improvement.

**改善**の余地はいつもあります。

That new software update made a huge improvement.

その新しいソフトウェアアップデートは大きな**改善**をもたらしました。