“imprisonment” in Japanese

• 投獄
• 拘禁

Definition

刑罰や強制力によって人が牢屋や特定の場所に閉じ込められている状態。

Usage Notes (Japanese)

主に法律や公式な場面で使われる。'終身刑'は“life imprisonment”。比喩的にも制限の意味で使うことがある。動物には使わない。

Examples

He was sentenced to imprisonment for five years.

彼は5年間の**投獄**を言い渡された。

He spent most of his adult life in imprisonment for a crime he didn't commit.

彼は犯していない罪で成人期の大半を**投獄**の中で過ごした。

Imprisonment is a common punishment for serious crimes.

重大な犯罪には**投獄**が一般的な罰です。

The law protects people from unfair imprisonment.

法律は不当な**投獄**から人々を守る。

Many activists around the world face imprisonment because of their beliefs.

世界中の多くの活動家が信念のために**投獄**に直面している。

After years of imprisonment, she was finally set free.

何年もの**投獄**の後、ついに彼女は解放された。