“imprisoned” in Hindi

• क़ैद किया गया
• बंदी बनाया गया

Definition

सज़ा के रूप में या जबरन किसी को जेल में रखा गया हो। यह उस स्थिति के लिए भी हो सकता है जब किसी को कहीं रोका गया हो और जाने न दिया जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और कानूनी/समाचार संबन्धी परिस्थितियों में अधिक इस्तेमाल होता है। 'be imprisoned for' जैसे वाक्यांश आम हैं। कभी-कभी इसका रूपक अर्थ भी होता है—जैसे खुद को फंसा महसूस करना।

Examples

He was imprisoned for theft.

उसे चोरी के लिए **क़ैद किया गया**।

She feels imprisoned in her small town.

वह अपने छोटे कस्बे में **फंसी हुई** महसूस करती है।

The prisoners were imprisoned for many years.

कैदियों को कई सालों तक **क़ैद किया गया**।

After the trial, he was immediately imprisoned.

मुकदमे के बाद उसे तुरंत **क़ैद कर दिया गया**।

Many activists have been imprisoned for speaking out.

कई कार्यकर्ताओं को अपनी बात कहने के लिए **कैद किया गया** है।

He felt imprisoned by his strict routine.

वह अपनी कठोर दिनचर्या से **बंधा हुआ** महसूस करता था।