“imprint” in Korean

• 흔적
• 각인하다

Definition

무언가를 눌러서 표면에 자국이나 무늬를 남기거나, 오랫동안 기억에 남는 깊은 영향을 의미한다.

Usage Notes (Korean)

명사와 동사로 모두 쓰이며, 'imprint on paper' 같이 구체적인 상황이나, 'leave an imprint'처럼 비유적으로 사용된다. 주로 공식적이거나 감정, 기억에 남는 영향에 쓰임.

Examples

Please imprint your name on the form.

양식에 이름을 **각인해** 주세요.

The coin left an imprint in the soft clay.

동전이 부드러운 점토에 **흔적**을 남겼다.

Her kindness made a deep imprint on my heart.

그녀의 친절은 내 마음에 깊은 **흔적**을 남겼다.

That summer vacation really imprinted itself in my memory.

그 여름 방학은 내 기억에 정말로 **각인되었다**.

Shoes with wet soles can imprint patterns on the floor.

젖은 신발 바닥이 바닥에 **무늬를 각인할** 수 있어요.

It's amazing how childhood experiences can imprint on us for life.

어린 시절의 경험이 평생 우리에게 **각인될** 수 있다는 것은 놀라운 일이다.