“impressionable” in Arabic

• سهل التأثر

Definition

شخص يتأثر بالآخرين بسهولة، خاصةً بسبب صغر سنه أو قلة خبرته.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف الأشخاص الصغار أو عديمي الخبرة الذين يتأثرون بسهولة. يحمل غالبًا دلالة محايدة أو سلبية بعض الشيء، ويرتبط عادةً بكلمات مثل 'عقل' أو 'جمهور شاب'.

Examples

Children are often very impressionable.

غالبًا ما يكون الأطفال **سهل التأثر**.

His impressionable mind believed everything he saw on TV.

عقله **سهل التأثر** صدق كل ما شاهده على التلفاز.

Teenagers can be quite impressionable.

المراهقون يمكن أن يكونوا **سهل التأثر** للغاية.

She’s at an impressionable age, so I try to set a good example.

هي في سن **سهل التأثر**، لذلك أحاول أن أكون قدوة جيدة.

Don’t take advantage of someone who’s impressionable.

لا تستغل شخصًا **سهل التأثر**.

Movies can have a big impact on impressionable audiences.

الأفلام يمكن أن تؤثر كثيرًا على الجمهور **سهل التأثر**.