“impression” in Arabic

• انطباع

Definition

الـimpression هو الشعور أو الرأي الذي يتكوّن لديك عن شخص أو شيء، خاصة عند اللقاء أو التجربة لأول مرة. ويمكن أن يعني أيضًا أثرًا يتركه الضغط، أو تقليدًا لصوت شخص أو سلوكه.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الأكثر شيوعًا لـ 'impression' هو الرأي أو الشعور، مثل 'first impression' و 'make a good impression' و 'give the impression that...'. ويُستخدم أيضًا للأثر المادي مثل 'shoe impression' وللتقليد مثل 'do an impression of a teacher'. لا تخلطه مع 'expression' لأن تلك الكلمة تتعلق بالتعبير أو ملامح الوجه.

Examples

My first impression of the city was very positive.

كان أول **انطباع** لي عن المدينة إيجابيًا جدًا.

Her shoes left an impression in the wet sand.

تركت حذاؤها **أثرًا** في الرمل المبلل.

He did a funny impression of our math teacher.

قدّم **تقليدًا** مضحكًا لمعلم الرياضيات لدينا.

I don't want to give the wrong impression, so let me explain what happened.

لا أريد أن أعطي **انطباعًا** خاطئًا، لذا دعني أشرح ما حدث.

She always makes a strong impression in interviews.

هي دائمًا تترك **انطباعًا** قويًا في المقابلات.

For some reason, I got the impression that he was upset.

لسبب ما، أخذت **انطباعًا** بأنه كان منزعجًا.