“impractical” in Russian
Definition
То, что нельзя удобно использовать на практике или сложно реализовать в жизни.
Usage Notes (Russian)
Используется для идей, решений или предметов, которые сложно применить в реальности. Часто встречается в выражениях вроде 'impractical idea', 'impractical shoes'. Позволяет мягко указать, что предложение малореалистично.
Examples
It is impractical to carry so many bags at once.
Нести столько сумок одновременно — это **непрактично**.
That’s a nice idea, but honestly, it’s pretty impractical for us.
Это хорошая идея, но по правде говоря, для нас это довольно **непрактично**.
His suggestions are always a bit too impractical to work.
Его предложения всегда слишком **непрактичны**, чтобы сработать.
Wearing high heels on a hike is impractical.
Идти в поход на каблуках — это **непрактично**.
The plan sounded good, but it was impractical.
План звучал хорошо, но он был **непрактичным**.
Trying to fix the car with tape is just impractical.
Пытаться починить машину скотчем — это просто **непрактично**.