“impossibility” in Arabic

استحالة

Definition

حالة أو حقيقة أن شيئًا ما مستحيل؛ شيء لا يمكن فعله أو حدوثه.

يستخدم غالبًا في السياق الرسمي أو الأكاديمي، وغالبًا مع تعبيرات مثل 'استحالة حدوث...'. أقل شيوعًا في الحديث اليومي من كلمة 'مستحيل'.

The impossibility of traveling to the moon was once widely believed.

كانت **استحالة** السفر إلى القمر أمرًا يعتقده الكثيرون سابقًا.

They discussed the impossibility of finishing the project on time.

ناقشوا **استحالة** إنهاء المشروع في الوقت المحدد.

It is an impossibility to fit all these boxes in the car.

إنه **استحالة** وضع كل هذه الصناديق في السيارة.

For many, owning a home in the city feels like an impossibility nowadays.

بالنسبة للكثيرين، امتلاك منزل في المدينة أصبح **استحالة** في هذه الأيام.

Trying to change his mind is an absolute impossibility.

محاولة تغيير رأيه هي **استحالة** مطلقة.

I refuse to accept the impossibility of a better future.

أرفض قبول **استحالة** وجود مستقبل أفضل.