“imposing” in Bengali

• দুর্দান্ত
• ভয় জাগানিয়া
• বিশাল

Definition

কিছু বা কেউ যার আকার, চেহারা, বা আচরণ দেখে মানুষ মুগ্ধ বা শ্রদ্ধাবোধ করে। সাধারণত বড় ও দৃশ্যমান কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'imposing' প্রধানত ভবন, ব্যক্তি বা বড় কিছু বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়—যেমন 'imposing building', 'imposing figure'। এটি সাধারণত ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ; নেতিবাচক নয়।

Examples

He has an imposing voice that everyone hears.

তার **দুর্দান্ত** কণ্ঠস্বর সবাই শুনতে পায়।

The soldiers stood in an imposing line.

সৈন্যরা **দুর্দান্ত** লাইনে দাঁড়িয়ে ছিল।

The castle on the hill is very imposing.

পাহাড়ের ওপরের দুর্গটি খুবই **দুর্দান্ত**।

She has an imposing presence that makes people stop and listen.

তার **দুর্দান্ত** উপস্থিতি সবাইকে থামিয়ে দেয় এবং শুনতে বাধ্য করে।

That old oak tree in front of the house is really imposing when you walk by.

বাড়ির সামনে পুরনো ওক গাছটি পাশ দিয়ে হাঁটলে সত্যিই **ভয় জাগানিয়া**।

The judge's imposing appearance made the courtroom silent.

বিচারকের **দুর্দান্ত** চেহারায় আদালতঘর নীরব হয়ে গেল।