“imposed” in Turkish
Definition
Bir kural, vergi veya görüşün başkalarına istemeden zorla uygulanması.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok yasa, vergi, ceza gibi istem dışı uygulamalar için kullanılır. 'suggested' ya da 'introduced'dan farklı olarak 'dayatılan' kelimesi zorunluluk ve seçenek eksikliği içerir.
Examples
A new tax was imposed by the government.
Hükümet tarafından yeni bir vergi **dayatıldı**.
The school imposed strict rules on students.
Okul, öğrencilere sıkı kurallar **dayattı**.
He felt the rules were imposed unfairly.
Kuralların adaletsizce **dayatıldığını** hissetti.
Nobody likes having extra fees imposed on them without warning.
Hiç kimse ekstra ücretlerin habersizce **dayatılmasından** hoşlanmaz.
She felt the new dress code was just imposed without asking anyone.
Yeni kıyafet kuralının hiç kimseye danışılmadan **dayatıldığını** düşündü.
Many people protested against the restrictions that were imposed during the pandemic.
Birçok kişi, pandemi sırasında **dayatılan** kısıtlamalara karşı protesto etti.