“imposed” in Indonesian
Definition
Aturan, pajak, atau pendapat yang diberlakukan atau dipaksakan kepada orang lain tanpa persetujuan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk sesuatu yang sifatnya diwajibkan atau tidak diinginkan seperti aturan, pajak, atau denda. Berbeda dengan 'suggested' atau 'introduced', kata ini menekankan paksaan dan tidak ada pilihan.
Examples
A new tax was imposed by the government.
Pemerintah telah **memberlakukan** pajak baru.
The school imposed strict rules on students.
Sekolah **memberlakukan** peraturan ketat pada murid.
He felt the rules were imposed unfairly.
Dia merasa peraturan itu **dikenakan** secara tidak adil.
Nobody likes having extra fees imposed on them without warning.
Tidak ada yang suka jika biaya tambahan **dikenakan** tanpa pemberitahuan.
She felt the new dress code was just imposed without asking anyone.
Dia merasa aturan berpakaian baru hanya **diberlakukan** tanpa menanyakan siapa pun.
Many people protested against the restrictions that were imposed during the pandemic.
Banyak orang memprotes pembatasan yang **diberlakukan** selama pandemi.