“importantly” in Spanish
Definition
Se utiliza para enfatizar que lo que sigue es muy importante o significativo. A menudo aparece en frases como 'más importantemente' o 'lo más importante' para resaltar el punto principal.
Usage Notes (Spanish)
Común en inglés formal y escrito, especialmente para conectar ideas: 'More importantly' y 'Most importantly' suenan más naturales que 'importantly' solo. Evita empezar frases con 'Importantly' en inglés hablado; mejor usa 'What's most important is...'.
Examples
Importantly, everyone arrived on time for the meeting.
**Importantemente**, todos llegaron a tiempo a la reunión.
More importantly, she learned from her mistake.
Más **importantemente**, ella aprendió de su error.
Most importantly, everyone is safe.
Lo más **importante**, todos están a salvo.
And, just as importantly, we have to keep learning new skills.
Y, igualmente **importantemente**, tenemos que seguir aprendiendo nuevas habilidades.
She spoke softly but, importantly, everyone listened.
Ella habló en voz baja pero, **importantemente**, todos escucharon.
You can try many things, but most importantly, don’t give up.
Puedes probar muchas cosas, pero lo más **importante**, no te rindas.