“implore” in Turkish
Definition
Birinden derin bir duyguyla ve aciliyetle bir şey yapmasını istemek; genellikle yardıma ya da bir şeye çok ihtiyaç duyulduğunda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Yalvarmak' çok duygusal ve resmi bir ifadedir; genelde 'implore you to' gibi kalıplarda veya zor durumda yardım isterken kullanılır. Günlük konuşmalarda nadir, yerine 'rica etmek' veya 'istemek' tercih edilir.
Examples
I implore you to listen to me.
Size beni dinlemeniz için **yalvarıyorum**.
They implored the teacher not to give extra homework.
Fazla ödev vermemesi için öğretmene **yalvardılar**.
He implored her with tears in his eyes to stay.
Gözlerinde yaşlarla ona kalması için **yalvardı**.
We implore everyone to stay calm during the emergency.
Acil durumda herkesin sakin kalmasını **yalvarıyoruz**.
My parents implored me not to give up on my dreams.
Ailem hayallerimden vazgeçmemem için bana **yalvardı**.
She implored him for help.
Ona yardım için ona **yalvardı**.