“implications” in Korean

• 영향
• 함의

Definition

어떤 행동, 결정, 상황으로 인해 생길 수 있는 영향이나 결과, 또는 직접적으로 말하지 않아도 내포된 의미를 포함한다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적, 학술적, 비즈니스 상황에서 사용된다. '법적 영향', '심각한 영향' 등과 자주 함께 쓰이며, 단순한 결과보다는 잠재적, 내포된 결과에 사용한다.

Examples

The new law has many implications for businesses.

새로운 법은 기업에 여러 가지 **영향**을 미칩니다.

She didn't consider the implications of her choice.

그녀는 자신의 선택의 **영향**을 고려하지 않았다.

What are the implications of this discovery?

이 발견의 **영향**은 무엇입니까?

Before you act, think about the long-term implications.

행동하기 전에 장기적인 **영향**을 생각해 보세요.

His statement had obvious political implications.

그의 발언에는 분명한 정치적 **함의**가 있었다.

We're still trying to figure out all the implications of the new technology.

우리는 아직 새로운 기술의 모든 **영향**을 파악하려고 노력 중이다.