“implications” in Bengali

• প্রভাব
• পরিণতি
• অন্তর্নিহিত অর্থ

Definition

কোনো কাজ, সিদ্ধান্ত, বা পরিস্থিতি থেকে কী কী ফলাফল বা প্রভাব আসতে পারে, তা বোঝায়। কোনো কিছু সরাসরি না বললেও এর মধ্য দিয়ে যা বোঝানো হয়, সেটাও অন্তর্ভুক্ত।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক লেখালেখিতে ব্যবহৃত হয়। 'গুরুতর প্রভাব', 'আইনি প্রভাব' ইত্যাদির মতো শব্দগুলোর সাথে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। কেবল সরল ফলাফলের জন্য নয়, সূক্ষ্ম বা আলোচিত বিষয়ে বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Examples

The new law has many implications for businesses.

নতুন আইনের অনেক **প্রভাব** ব্যবসায়ের জন্য রয়েছে।

She didn't consider the implications of her choice.

সে নিজের সিদ্ধান্তের **প্রভাব** না ভেবে দেখেছিল।

What are the implications of this discovery?

এই আবিষ্কারের **প্রভাব** কী কী?

Before you act, think about the long-term implications.

আপনি পদক্ষেপ নেওয়ার আগে, দীর্ঘমেয়াদী **প্রভাব** সম্পর্কে ভাবুন।

His statement had obvious political implications.

তার বক্তব্যে স্পষ্ট রাজনৈতিক **অর্থ** ছিল।

We're still trying to figure out all the implications of the new technology.

আমরা এখনও নতুন প্রযুক্তির সব **প্রভাব** বুঝে উঠতে পারিনি।