“impatient” in Spanish
Definition
Sentir o mostrar molestia porque tienes que esperar algo o a alguien, o porque algo no sucede lo suficientemente rápido.
Usage Notes (Spanish)
'Impatient' suele tener una connotación negativa y se usa con 'with' ('impatient with') o 'for' ('impatient for something'). No es tan fuerte como 'frustrated' o 'angry'. Se emplea en contextos formales e informales.
Examples
The children grew impatient while waiting for dinner.
Los niños se pusieron **impacientes** mientras esperaban la cena.
He is always impatient in traffic jams.
Él siempre está **impaciente** en los atascos.
Please be patient and not impatient.
Por favor, sé paciente y no **impaciente**.
She gets impatient when people talk slowly.
Ella se pone **impaciente** cuando la gente habla despacio.
I’m getting impatient waiting for the results.
Me estoy poniendo **impaciente** esperando los resultados.
Don’t be so impatient—good things take time.
No seas tan **impaciente**—las cosas buenas llevan tiempo.