“impartial” in Russian
Definition
Никого не выделяя, относиться ко всем честно и справедливо, не проявляя предвзятости.
Usage Notes (Russian)
'Impartial' обычно используют в официальных, юридических и профессиональных ситуациях ('impartial judge', 'impartial advice'). Не путать с 'neutral', так как 'impartial' означает справедливость, а не просто отсутствие участия.
Examples
A judge must be impartial in every case.
Судья должен быть **беспристрастным** в каждом деле.
Reporters try to be impartial when telling the news.
Журналисты стараются быть **беспристрастными** при подаче новостей.
The teacher gave an impartial grade, even though she knew the student personally.
Учитель поставил **беспристрастную** оценку, хотя лично знал ученика.
If you want honest feedback, find someone who's completely impartial.
Если вы хотите честную обратную связь, найдите кого-то полностью **беспристрастного**.
We need an impartial opinion to solve this problem.
Чтобы решить эту проблему, нам нужно **беспристрастное** мнение.
It's hard to stay impartial when your friends are involved.
Трудно оставаться **беспристрастным**, когда задействованы твои друзья.