“immaterial” in Russian
Definition
В какой-то ситуации это значит, что что-то не имеет значения или не относится к делу; также может значить не имеющий физической формы.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в официальных, юридических или деловых текстах как 'не имеет значения' или 'не относится к делу', например 'immaterial to the case'. В философии — 'нематериальный'. Не путать с 'immaculate' (безупречный) и 'immense' (огромный).
Examples
Your opinion on this matter is immaterial.
Ваше мнение по этому вопросу **несущественно**.
Whether it rains or not is immaterial to our plans.
Будет ли дождь или нет — это **неважно** для наших планов.
The difference in cost is immaterial.
Разница в цене **незначительна**.
Honestly, it's immaterial who gets the credit—let's just finish the job.
Честно говоря, кто получит признание, **неважно** — давайте просто завершим работу.
In philosophy, some people believe the soul is immaterial.
В философии некоторые считают, что душа **нематериальна**.
It's immaterial if you arrive at 5 or 5:30, just be there before the show starts.
Придёте ли вы в 5 или в 5:30 — это **неважно**, просто будьте там до начала шоу.