“immaculate” in Spanish
Definition
Perfectamente limpio o puro, sin manchas, marcas o defectos. También puede referirse a alguien moralmente puro o impecable.
Usage Notes (Spanish)
Formal. Se usa para resaltar mucho la limpieza, apariencia o carácter moral impecable. Collocaciones frecuentes: 'immaculate condition', 'immaculate appearance', 'immaculate record'. Más intenso que 'clean' ('limpio') o 'neat' ('ordenado').
Examples
Her white dress was absolutely immaculate.
Su vestido blanco estaba absolutamente **inmaculado**.
The kitchen was immaculate after he cleaned it.
La cocina estaba **impecable** después de que la limpiara.
His handwriting is immaculate.
Su caligrafía es **impecable**.
He takes pride in keeping his car immaculate.
Él se enorgullece de mantener su auto **impecable**.
Her work has an immaculate reputation in the industry.
Su trabajo tiene una reputación **impecable** en el sector.
Not a speck of dust—this place is immaculate!
¡Ni una mota de polvo, este lugar está **impoluto**!