imagining” in Russian

воображение

Definition

То, что происходит в уме, когда вы создаёте образы или идеи о чём-то, чего сейчас нет или не существует.

Usage Notes (Russian)

Используется для описания процесса творческого мышления, глубже, чем обычное размышление. Встречается в выражениях вроде 'lost in imagining'. Не применяется к реальным действиям или планам.

Examples

The child was quietly imagining stories with her toys.

Ребёнок тихо **воображал** истории, играя со своими игрушками.

I'm just imagining what it would be like to win the lottery.

Я просто **воображаю**, каково это — выиграть в лотерею.

She spent the afternoon imagining her life in another country.

Она провела весь день, **воображая** свою жизнь в другой стране.

Imagining a world without war gives me hope.

**Воображение** мира без войны вселяет в меня надежду.

He was lost in imagining all the adventures he could have.

Он был погружён в **воображение** всех приключений, которые мог бы пережить.

Sometimes, imagining the best outcome helps me stay positive.

Иногда **воображение** лучшего исхода помогает мне сохранять позитивный настрой.